逾淮殊橘化学种渐连阡黄恩彤和他的农学诗词
传统诗词经过汉魏唐宋悠久的发展,到了清代经过乾嘉汉学的推动及中晚期经世致用思潮的兴起,诗词与农业知识有了密切结合,形成颇具特色的农诗系列。清末黄恩彤的作品中也出现了此类农诗[1],是“以农学入诗、以农学育诗”的典例。
一、黄恩彤与农业
黄恩彤,原名丕范,字石琴,号秀野亭生,清末山东宁阳人,官至广东巡抚,参与过《南京条约》、《天津条约》签订等重大政治活动。嗜读写,一生著书甚丰,有《知止堂集》、《余霞集》等文集,主持参与家乡的《宁阳县志》编写。
黄恩彤注重农业生产,不仅有农业诗词存世,还著有多部农书。有《去螣必效录》两卷,是一部灭蝗专著。当时宁阳一带旱蝗猖獗,黄恩彤“躬身其间,目睹情状。周咨田父野老,于利弊曲折,知之颇悉,因于暇日条例事宜,笔之于书,厘为二卷,名曰《去螣必效录》,聊备他日仓卒之用。夫效未可必也,试之果效则必之耳。此书大旨,务在劝民自捕蝗蝻,庶几简易迅速,不致迁延遗患。一切官办成法,概置勿道。虽卑之无甚高论,留心民事者或亦有取于斯乎!”还曾因《农政全书》“于中《蚕桑》一门颇为详悉。惜其搜采繁富,尚少翦裁,往往重复错综,首尾颠倒,闾阎寡昧之士,猝难得其伦脊”,而“用是殚心校勘,重加排比,芟冗录要,汇纂成书”,著成《蚕桑录要》。这是一部颇具山东地域特色的农书,正如其序中所言:“第为五卷,共分三十六目八十六条。凡蚕事之利弊功过、先后次序与夫桑之品类,以及树艺之宜、采捋之方,厘然井然,寓目可了”[2]。《河干赘语》7 卷,是叙述历代饲养鹌鹑之法及其源流之作。可见黄恩彤对农业生产不仅充满关怀,还亲自参加农事活动、总结经验写成农书以便百姓。
黄家为宁阳望族,与兄黄恩澍称为“兄弟进士”,与其长子黄师阁称为“父子进士”,足见其家势之显赫、其底蕴之深厚。黄家虽多人为官但未脱离农事生产,黄恩彤辞官后便回乡购置田产房产,著立农书。亲属不为官者仍从事农业劳动,多有为农业做出莫大贡献者。其岳丈齐镇清引大花生至泰安地区,至此泰安开始广泛种植花生。镇清弟齐沐清在家中试中姜成功后,泰安始有姜的种植。这些农业成就与其耕读传家的传统是分不开的,使他们与普通的农业种植区别开来成为农业与文化结合的典范。
二、黄恩彤的《园蔬十咏》
黄恩彤的《园蔬十咏》为一组系列农业诗词,序中阐述了写作缘由:“近阅刘屏山先生诗集,有《园蔬十咏》殊佳,如《咏子姜》云:‘恰似匀妆指,柔尖带浅红。’《萝葡》云:‘如何纯白质,近蒂染微青。’《韭》云:‘一畦春雨足,绿发剪还生。’《瓠》云:‘一线解琼瑶,中有佳人齿。’体物既工,语尤妍妙。但所咏不过恒品耳。家园年来频得异种,颇有屏山未及咏者。因仿其体为十绝句。”
在古代诗词中,除了有传统悯农诗和田园诗,这些诗词还涉及具体的农书、农事等,农作物也成为吟咏对象。习称这类作品为农学诗。南宋人刘子翚(号屏山先生)有“园蔬十咏”一诗,便是这一题材之名作。所咏十种蔬菜分别是:茭白、芋、韭、瓠、芥、菘、波薇、子姜、萝卜、苦益。当黄恩彤看到刘屏山诗作时,受其启发,便萌生了把家中所得奇异农作物作成系列诗词的想法。除赋五言绝句外,每诗之后还均有小注,“以注、序形式考农业习俗及村镇沿革等,保存丰富详实的农业知识,为清代学人之诗的特点”[3]。可增加人们对所咏作物的的了解。
《园蔬十咏》所咏作物按品种分类,第一首《银茄》:皓质殊胜银,腻理恰凝粉。碧叶隐素囊,欲摘吾未忍。(小注:一名粉茄,质瘦而长,肖其形,又曰象牙茄。)茄子又名落苏、昆仑瓜、革鳖甲,有紫、白、黄、青各种,以青茄、紫茄、最为常见,诗中所咏为银茄即“白茄”。由小注可知此种白茄又称粉茄,应是诗中所描述的外形“恰凝粉”之故,而非粉色之意。
第二首至第五首皆是咏各个品种的白菜。第一首《瓢儿菜》:得种自江乡,踰淮郁不变。冒雪翠葳蕤,弱质松筠健。(小注:叶似瓢,故名。隆冬不萎。一名雪里青。)瓢儿菜形似油菜,为白菜的一种,诗中“得种自江乡”一句阐明其产地为长江流域。经霜雪后味甜鲜美,隆冬更青翠,因此注中提到瓢儿菜又名雪里青。第二首《狮头白菜》:饱得霜露气,养成冰雪肌。绿云拥翠缕,鬖若拳毛狮。(小注:北菘之绝佳者。)诗中“霜露”、“冰雪”即道明白菜所生之季节为冬季,又以“绿云”、“翠缕”道出白菜之颜色翠绿,末句又形容白菜卷似毛狮。短短一首五绝即形象具体写明狮头白菜的生长习性、颜色、形状,用笔精巧而又内蕴丰富。第三种为莲花白菜,《莲花白菜》:晚菘媚霜雪,冰莲开片片。合充君子肠,休比冶郎面。(小注:南菘之绝佳者,亦可移种于北。二菘皆以形得名,与屏山所咏之菘异。)狮头白菜为北菘,这首莲花白菜为南菘,可知两首诗是为同胞而来。小注中的菘即为白菜,“北菘”狮头白菜即为北方品种,“南菘”莲花白菜为南方品种。白菜在大众生活中的地位至关重要,南梁陶隐居(弘景)云:“菜中有菘,最为恒食,性和利人,无馀逆忤,今人多食。”[4]因白菜性温,可以多食,成为北方人越冬的主要蔬菜。此二种白菜又为南北绝佳者,且与刘子翚所咏并非同种,因此作者感觉值得一题。